さあ目を開けて 君は強い人、その目が見たから 全ては生まれた
Мне кажется, A Perfect Circle сделали этот клип в ответ на реакцию слушателей, которые называли песню "So Long And Thanks For All The Fish" "более радостной и позитивной, чем предыдущие работы группы" и "отдающей дань памяти ушедшим звёздам" 
Просто чтобы уже ни у кого никаких сомнений не осталось. Ладно, само название песни и здоровенная пасхалка в тексте не всем всё сказали, но носители языка - и я своими глазами видела это в видео-реакциях - даже не зацепились вниманием за строчки вроде "Signal the final curtain call in all its atomic pageantry", "Bravissimo, hip hip hooray/For this fireworks display/Mind and body blown away/What a radiant crescendo" или "Melt our joyous hearts away/Under the mushroom cloud confetti". Действительно, какая позитивная и жизнеутверждающая песня 
Ну, с этим клипом реально уже никакой двусмысленности не может быть, всё прямо в лоб, с размаху кувалдой - потому что иначе не дойдёт.
З.Ы. Билли - мой новый музыкальный боженька, 'nuf said.
Просто чтобы уже ни у кого никаких сомнений не осталось. Ладно, само название песни и здоровенная пасхалка в тексте не всем всё сказали, но носители языка - и я своими глазами видела это в видео-реакциях - даже не зацепились вниманием за строчки вроде "Signal the final curtain call in all its atomic pageantry", "Bravissimo, hip hip hooray/For this fireworks display/Mind and body blown away/What a radiant crescendo" или "Melt our joyous hearts away/Under the mushroom cloud confetti". Действительно, какая позитивная и жизнеутверждающая песня Ну, с этим клипом реально уже никакой двусмысленности не может быть, всё прямо в лоб, с размаху кувалдой - потому что иначе не дойдёт.З.Ы. Билли - мой новый музыкальный боженька, 'nuf said.