В профиле Сакурая указано, что он учился в Academy of animation или как-то так. Профессионал! )))))) И еще, насчет Мононоке. Его дублировали на английский. Озвучивающий актер - Ричард Кокс (Richard Cox; myanimelist.net/people/306/Richard_Cox). Надо поискать, обязательно.
