Пойду, подышу в пакетик.
“I think you might be confusing him, as an actor, with his character. He’s an actor, who is frequently acting in character, for the entertainment of the people who are watching him. That’s what he does, as a professional entertainer, he entertains people with what they want to see him become. And the vast majority of people watching him right now want Loki. Not only would it be a bad business move to stop playing up that character right now, it would disappoint a lot of people who are watching and supporting him. I imagine on a personal level he probably doesn’t want to disappoint anyone. He’s doing his job, and it’s benefitting his career, and entertaining a lot of people. So… No, I don’t think he’s taking it too far.”