さあ目を開けて 君は強い人、その目が見たから 全ては生まれた
— Водолазные костюмы, которые я приняла за странную новую форму клуба Иватоби, оказались тренерскими костюмами в бассейне Горо-сенсея. Макото устроился туда на подработку.
— Кисуми только появился и тут же начал троллить Хару, ну что за напасть ))) Но у него это, конечно, вышло по незнанию, а не из вредности, как у Соске. Кисуми: "Вау, это навевает воспоминания о средней школе! После того, как Рин уехал учиться за границу, Хару, ты казался очень подавленным! Ооу, да ладно, не злись!"
— Хару говорит Макото: "Ты должен поступать по-своему (do things your own way)", тем самым озвучивая то, о чём фандом бухтит с самого начала сезона. Хватит уже жить ради Харуки, пора подумать о себе, как о полноценной личности, а не бесплатном приложении к другу.
— Макото: "Да, ты прав. Я попробую!". Интересно, о чём это. Наверное, о подработке инструктором по плаванию ))